Couvent franciscain St-Antoine-de-Padoue de Szombathely

Writing : Finished

1 - IDs and brief history of the friary


Identity

Secondary author(s) : CHARBONNEL Marie
Organization : OFM
Number on the maps : 197
Coordonnées (lon,lat) : 16.6129542,47.2319554
Convent Function :
Proximity gathering place :
Presence of another mendicant convent : Oui

Map

Sceau

Sceau représentant saint Antoine de Padoue (1516)

< MNL DL 47178

Summary

v. 1360 Couvent fondé, selon la tradition, par l'évêque de Győr et seigneur de la ville Coloman ; il était dédié à saint Antoine de Padoue

1527-1550 Fermeture du couvent suite à l'hostilité des nouveaux seigneurs (Paul et Pierre Bakyth puis François Révay).

Rénovation de l'église et du couvent en 1634 (placés alors sous le vocable de sainte Élisabeth de Hongrie).

Locality

Current locality : Szombathely
German locality : Steinamanger
Hungarian locality : Szombathely
Medieval Latin locality : Savaria, Sabaria
Type of locality : Cité épiscopale
Sociography of the locality : Marchand(s) et artisan(s)

Custody - Province - Country

Custody : Győr
Mendicant province in 1550 : Hongrie
Mendicant province between 1220 and 1550 Year begining Year end
Hongrie
Current country : Hongrie
Countries between 1220 and 1550 Year begining Year end
Royaume de Hongrie

Foundation

Date founded : 1360
Début date de fermeture : 1526
Fin date de fermeture : 1557

Date exacte de fondation inconnue.

En 1557, des biens du couvent sont redistribués par l'évêque de Győr.

Founder

2 - Documentation about the friary


Bibliography

KARÁCSONYI János, Szent Ferencz rendjének története Magyarországon 1711-ig, Budapest, 1922-1924, t. I, p. 284-285

KÓSA Eugenius, Antiquarii provinciae sanctae Mariae in Hungaria ordinis Minorum a.p.n. Francisci strictioris observantiae collectanea 1206-1774 [inédit], p. 495

ROMHÁNYI Beatrix, Kolostorok és társaskáptalanok a középkori Magyarországon, Budapest, 2000, p. 66

Primary source

Sources manuscrites :

Magyar Nemzeti Levéltár, Országos Levéltár (Budapest)

  • DF 203757 (= fondation de messes de Denis de Bőd authentifiée par la municipalité de Sopron, 6 janvier 1467)
  • DL 47178 et 47179 (= quittance ou convention de rachat de la terre reçue d'une donatrice, 17 décembre 1516, en deux exemplaires presque identiques)

Sources imprimées :

HÁZI Jenő (éd.), Sopron szabad királyi város története, I/1-7, II/1-6, Sopron, 1921-1943, I/5 n°308 (= fondation de messes par Denis de Bőd enregistrée par la municipalité de Sopron, 6 janvier 1467)

3 - Discourse and rules about economy of the friars


4 - Managers, economic agents and intermediaries


5 - Real estate and regular income of the friary


Property type : Terre de labour
Name : terre près d'Újfalu
First mention : 1516
Income : Donation
Monetary value : non précisée dans le document de rachat de cette terre
Evolution :

Le couvent avait reçu par testament de la femme de Michel Mesterházy nommée Élisabeth, fille de Martin Zewke de Sabaria, une terre de labour de 8 arpents (octo jugera terrarum arabilium) près de Újfalu, qu'elle avait léguée au couvent pro refrigerio anime sue,

Cette terre fut aussitôt rachetée par le frère de la testatrice, noble Coloman de Beycz, pour une somme non précisée dans la quittance en deux exemplaires établie par le gardien Denis le 17 décembre 1516.

Il est possible que la décision de mettre en vente cette terre montre la volonté du supérieur du couvent, qui se nomme de Observantia, exprime l'opinion d'une incompatibilité avec la pauvreté radicale (interprétation de János Karácsonyi, I, p. 284).

< MNL DL 47178-47179

Property type : Pré
Name : Nagyszapu
First mention : 1557
Possession :

En 1557, l'évêque de Győr Paul Gregorianczy donne à son frère Ambroise un pré nommé Nagyszapu, près de Sorokpatak, qui appartenait au couvent (détruit à cette date) de Szombathely... en lui donnant pour condition de distribuer 1 florin par an sur ses revenus aux pauvres [donc maintien d'une idée de pauvreté...].

< KARÁCSONYI I, p. 285, à partir de KÓSA, p. 495

6 - Movables and other incomes of the friary


7 - Structure of the expenses


8 - Buildings and equipment


Main church of the friary

Period Nef - Choir - Map Ornementation Obs.
Vers 1380
Photo Compl.

Source

nef à un seul vaisseau fermée par un choeur polygonal ; clocher à la jonction de la nef et du choeur

dimensions : 40,6 x 13,2 m

Photo Compl.

© M. Charbonnel

Armoire liturgique travaillée en pierre au sud du choeur, vers 1350.

© M. Charbonnel

Représentation de sainte Élisabeth de Hongrie (?) à côté de l'armoire liturgique, vers 1350.

  • Travaux vers 1467 :

le document attestant le 6 janvier 1467 la fondation de messes par Denis de Bőd (voir Dons) comporte au verso l'indication suivante :

quinquaginta florenis pertinens ad Sabariensem conventum ad edificacionem claustri.

< MNL DF 203757

9 - Economy of Salvation


Wills

Date Testator Sociography Legacy Detail
1516 Élisabeth, épouse de Michel Mesterházy Noble(s) de niveau intermédiaire ou inférieur 8 arpents de terre de labour

D'après la quittance établie le 17 décembre 1516 en deux exemplaires (voir Biens fonciers), le couvent avait reçu par testament de la femme de Michel Mesterházy nommée Élisabeth, fille de Martin Zewke de Sabaria, une terre de labour de 8 arpents (octo jugera terrarum arabilium) près de Ujfalu, qu'elle avait léguée au couvent pro refrigerio anime sue ; aucune somme d'argent n'est mentionnée.

< MNL DL 47178-47179

Other donations

Date Donor Sociography Service Donations
1467 Denis de Bőd Noble(s) de niveau intermédiaire ou inférieur Services pro anima

Le 6 janvier 1467, le conseil de ville de Sopron atteste, à la demande de l'intéressé et en présence du gardien du couvent de Szombathely (Mathieu) suite à leurs déclarations orales, que Denis de Bőd (nobilis vir Dyonisius de Bwd) a effectué une fondation de messes au couvent de Szombathely liée à un capital de 50 florins d'or pour le salut de son âme et celui de ses ancêtres (ipse in sue et omnium predecessorum suorum animarum salutem), dans les termes suivants :

  • lui et ses héritiers verseront chaque année 5 florins au gardien et au couvent de Szombathely, à l'Épiphanie
  • en échange, les frères du couvent de Szombathely célèbreront chaque semaine 2 messes, l'une le lundi pour les défunts et l'autre le jeudi pour le Corpus Christi
  • en cas d'abandon du couvent de Szombathely (quod Deus avertat, affuturis temporibus desolari contingat), la fondation reviendra au couvent franciscain de Sopron

< HÁZI I/5, n°308 ; DF 203757

10 - Other