Couvent franciscain Saint-François de Pécs

Writing : Finished

1 - IDs and brief history of the friary


Identity

Secondary author(s) : CHARBONNEL Marie
Organization : OFM
Number on the maps : 191
Coordonnées (lon,lat) : 18.22241,46.075097
Convent Function :
Proximity gathering place : Enceinte urbaine
Presence of another mendicant convent : Oui

Map

Sceau

Sceau du gardien du couvent, avec motif castral, décrit dans une lettre du légat Gentilis en 1309 (29 septembre), avec d'autres sceaux (dont celui des Dominicains de Pécs) :

in reliquo autem infixa erat quedam ymago ad similitudinem cuiusdam castri, et in circumferentia ipsius sigilli hec littere apparebant, scilicet Sigillum Fratrum Minorum Quinqueecclesiensium [...]

< Monumenta Vaticana Hungariae I/2, n°LXXX/4 p. 362

Summary

av. 1260 Fondation du couvent franciscain de Pécs

1543 Destruction après la prise de la ville par les Ottomans

Locality

Current locality : Pécs
German locality : Fünfkirchen
Hungarian locality : Pécs
Medieval Latin locality : Quinque Ecclesiae
Type of locality : Cité épiscopale

Custody - Province - Country

Custody : Pécs
Mendicant province in 1550 : Hongrie
Mendicant province between 1220 and 1550 Year begining Year end
Hongrie
Current country : Hongrie
Countries between 1220 and 1550 Year begining Year end
Royaume de Hongrie

Foundation

Founding date Begins : 1250
Founding date end : 1260
Début date de fermeture : 1543
Fin date de fermeture : 1546

Mentionné pour la première fois au chapitre général de Narbonne en 1260.

Endommagé après la prise de la ville par les Turcs en 1543, il fut officiellement abandonné en 1546.

Founder

Founder :
Sociography :

Couvent important : centre de custodie (dès 1260), lieu de réunion de plusieurs chapitres de la province conventuelle de Hongrie (1348, 1356, 1490, 1516), les fouilles ont révélé un complexe étendu.

2 - Documentation about the friary


Bibliography

KARÁCSONYI János, Szent Ferencz rendjének története Magyarországon 1711-ig, Budapest, 1922-1924, t. I, p. 226-227

ROMHÁNYI Beatrix, Kolostorok és társaskáptalanok a középkori Magyarországon, Budapest, 2000, p. 51

KISS Gergely, SARBAK Gábor, « Szerzetesi intézmények III. Kolduló- és remeterendek », dans T. FEDELES, G. SARBAK, J. SÜMEGI (dir.), A pécsi egyházmegye története, t. I : A középkor évszázadai (1009-1543), Pécs, 2009, p. 377-379.

Economy

Vestiges archéologiques :

KÁRPÁTI Gábor, SZEKÉR György, « A pécsi ferences és domonkos kolostorok kutatása », dans A. HARIS (dir.), Koldulórendi építészet a középkori Magyarországon, Budapest, 1994, p. 235-256

Primary source

Sources imprimées :

KÓSA Eugenius (éd.), Antiquarii provinciae sanctae Mariae in Hungaria ordinis Minorum a.p.n. Francisci strictioris observantiae collectanea 1206-1774, p. 172-174 (= charte de Louis II Jagellon accordant l'exemption fiscale aux futurs syndics des couvents franciscains, dressée à Pécs le 26 octobre 1521)

Monumenta Vaticana Hungariae. Vatikáni Magyar Okirattár, Series I, Budapestini, 1887-1891, t. II, n°LXX/4 p. 362 (= description du sceau du couvent, 29 septembre 1309) et t. IV, n°CCCXCV p. 327-328 (= indulgences pontificales, 1er mai 1401)

3 - Discourse and rules about economy of the friars


4 - Managers, economic agents and intermediaries


Agents externes

Type Date Number Detail
Confrater en Anglais, Syndicus 1521 1

Une charte du roi Louis II Jagellon, datée du 26 octobre 1521 et établie à Pécs, octroie au syndicus ou confrater de chaque couvent franciscain, dont la fonction est décrite comme consistant à recevoir les aumônes faites au couvent, d'une entière exemption fiscale pour l'une de ses maisons (domus) et de ses terrains (fundus curie).

< KARÁCSONYI I, p. 227 ; KÓSA (éd.), p. 172-174 (transciption intégrale)

János Karácsonyi y voit la trace de difficultés propres au couvent de Pécs. En réalité, la charte concerne l'ensemble des couvents franciscains du royaume :

(...) nos intelligentes religiosos fratres ordinis Minorum s. Francisci in hoc regno nostro Hungarie et partibus sibi subjectis degentes (...)

ad quodlibet claustrum eorum unum confratrem seu syndicum similis conditionis hominem ad collectionem et conservationem eleemosynarum, que ipsis pie elargiuntur, possint constituere, adque ordinare (...)

Les privilèges fiscaux accordés tendent à prouver que les frères avaient du mal à recruter des gestionnaires laïques. D'où la nécessité (chez les Conventuels comme chez les Observants) de recourir à ce mode indirect de rémunération.

5 - Real estate and regular income of the friary


6 - Movables and other incomes of the friary


Date mention : 1407
Observations :

Le 4 décembre 1407, un frère mineur séjournant au couvent de Pécs, Étienne Székely/Sicule, fait transcrire par un notaire nommé Émeric d'Arna la bulle de Benoît XI confirmant les privilèges des membres de l'ordre.

< KARÁCSONYI I, p. 227 (d'après Archives franciscaines de Presbourg, Lad. XXXVI n° 5)

7 - Structure of the expenses


8 - Buildings and equipment


Main church of the friary

State Nef - Choir - Map Obs.

Peu de vestiges médiévaux. Église transformée en mosquée sous l'occupation ottomane, puis reconstruite au XVIIIe siècle et dans les années 1925-1926.

Compl.

Nef à un seul vaisseau, fermée par un choeur polygonal

55 m de long x 13 m de large

Reconstruction du choeur au tournant des XVe et XVIe siècles

Friary

State Plan Compl. Equip. Obs.

Les fouilles (dir. par Gábor Kárpáti) ont permis de reconstituer le plan de l'ensemble monastique.

< KISS - SARBAK, fig. 62 p. 378

Plan carré ; cellules isométriques réparties sur trois côtés du cloître.

Livres

Deux volumes imprimés de Pelbartus de Temesvár, Stellarium coronae B. Mariae V. (RMK III 91) et Sermones pomerii quadragesimales (H 12559) imprimés à Haguenau en 1501 et 1499 et conservés sous la cote Inc. 1200 à la Bibliothèque Nationale de Budapest , sont prêtés par le couvent de Gyöngyös au prieur de Pécs.

Frater Andreas de dees predicator Minorum

Ad usum fratris urbany de giöngios.

Liber ad usum patris Michaelis de Quinqueecclessis ord. Min. assignatus.

Ad usum fratris B. de Chan.

< Bibliotheca Hungarica, n°1081.

9 - Economy of Salvation


Indulgences

Date Issuer Indulgence
1401 Pape

Le 27 avril (ou 1er mai, selon édition ancienne) 1401, le pape Boniface IX accorde aux visiteurs du couvent pour les fêtes du dimanche des Rameaux et de la Visitation autant d'indulgences qu'à l'église de la Portioncule, notamment à ceux qui contribueront aux travaux d'entretien des bâtiments (et ad conservationem huiusmodi manus porrexerint adiutrices) ; il autorise les frères à déléguer à 8 prêtres la tâche de confesser ces visiteurs pendant les trois jours précédant lesdites fêtes.

< Monumenta Vaticana Hungariae I/IV, n°CCCXCV, p. 327-328 (1er mai) ; Zsigmondkori oklevéltár II / 1 n°1039 (27 avril)

10 - Other