Couvent franciscain de Nowe nad Wisłą

Writing : Finished

1 - IDs and brief history of the friary


Identity

Main author : QUÉRET-PODESTA Adrien
Secondary author(s) :
Organization : OFM
Number on the maps : 0
Coordonnées (lon,lat) : 18.728906,53.645003
Convent Function :
Proximity gathering place : Enceinte urbaine
Presence of another mendicant convent : Non

Map

Summary

1282 Fondation du couvent, rattaché en 1284 à la province franciscaine de Saxe

1414 Dommages causés par les guerres teutoniques

v. 1415 (?) Le couvent adopte la réforme martinienne

1520 Le roi Sigismond Ier prend possession du couvent et en laisse seulement l'usage aux frères

1542 La diffusion de la Réforme entraine la dispersion des frères pendant plusieurs décennies

Locality

Current locality : Nowe nad Wisłą
German locality : Neuenburg
Hungarian locality :
Medieval Latin locality : Novum Castrum
Type of locality : Petite ville de marché
Sociography of the locality : Marchand(s) et artisan(s), Paysan(s)

Custody - Province - Country

Custody : Prusse
Mendicant province in 1550 : Saxe
Mendicant province between 1220 and 1550 Year begining Year end
Bohême et Pologne 1282 1284
Saxe 1284
Current country : Pologne
Countries between 1220 and 1550 Year begining Year end
Duché de Poméranie ca 1220 1308
Royaume de Pologne 1454
État de l'Ordre teutonique 1308 1454

Foundation

Date founded : 1282
Closing date : 1823
Details :

Founder

Sociography : Roi ou prince
Taille :

2 - Documentation about the friary


Bibliography

KOŚCIŃSKI Konstanty, Franciszkanie i Bernardyni w Nowem nad Wisła : przyczynki do historyi południowego Pomorza, Poznań, 1906

ROTH Werner, Die Dominikaner und Franziskaner im Deutsch-Ordensland Preußen bis zum Jahre 1466, Königsberg, 1918

Economy

KUBICKI Rafał, « Podstawy ekonomiczne funkcjonowania mendykantów w państwie krzyżackim i Prusach Królewskich do połowy XVI w. », dans Inter œconomiam cœlestem..., p. 183-237

Primary source

Sources imprimées :

JOACHIM Erich (éd.), Das Marienburger Tresslerbuch des Jahren 1399-1409, Königsberg, 1896, ici p. 30, 83, 122, 182, 266, 319, 358, 402, 435, 502, 571 (= subventions de l'Ordre teutonique)

LEMMENS Leonhard (éd.), Urkundenbuch des altem sächsischen Franziskanerprovinz, t. II : Die Kustodie Preussen, Düsseldorf, 1913, n°443, 506, 521

WOELKY Carl Peter (éd.), Urkundenbuch des Bisthums Culm, t. I : Das Bistum Culm unter der Deutschen Orden 1243-1466, Gdańsk, 1885, n°168, p. 113 (= testament)

3 - Discourse and rules about economy of the friars


4 - Managers, economic agents and intermediaries


Patron

Identity Origin Comment
Mestwin (Mściwój) II, duc de Poméranie Roi ou prince

Le couvent n'était pas la nécropole familiale (qui se trouvait au monastère cistercien d'Oliwa).

5 - Real estate and regular income of the friary


Property type : Terrain du couvent
First mention : 1282
Distance : 0 km
Property type : Étang piscicole
Name : lac Lokno
First mention : 1376
Income : Donation
Details :

Le document ne précise pas si les frères y avaient un droit de pêche.

Evolution :

Donation par le grand maitre de l'Ordre Teutonique Winrich von Knipenrode, datée du 14 mai 1376.

Property type : Pré
First mention : 1376
Monetary value : superficie : 13 morgens (1 m = 0,5 ha)
Evolution :

Donation par le grand-maitre de l'Ordre Teutonique Winrich von Knipenrode, datée du 14 mai 1376.

Property type : Terrain dans la ville
First mention : 1376
Income : Donation
Possession :

Terrain mentionné en 1376 (?) et prévu pour une bergerie.

Position : en face du couvent
Evolution :

Ce terrain, prévu pour une bergerie, fut donné par la ville au couvent et exempté de cens.

Property type : Maison urbaine
First mention : 1518
Possession :

Cette maison avait été offerte au couvent. Elle fut achetée par Kristof Schumacher en 1518. Le gardien du couvent fut témoin de cette transaction devant la municipalité.

6 - Movables and other incomes of the friary


Date mention : 1399-1409
Income : 2 marcs par an
Observations :

Subvention annuelle mentionnée dans les comptes de l'Ordre teutonique pendant la période 1399-1409.

< Tresslerbuch

7 - Structure of the expenses


8 - Buildings and equipment


Main church of the friary

Period State Nef - Choir - Map Ornementation
vers 1300

Dommages importants subis vers 1414.

Incendie en 1899.

Église entièrement détruite pendant la Seconde guerre mondiale, puis reconstruite en style néo-gothique dans les années 1970-1980.

Seuls la crypte et le choeur de l'église actuelle, dédiée à Saint-Maximilien-Marie Kolbe, comportent aujourd'hui des parties médiévales.

Compl.

Nef à 3 vaisseaux.

Photo Compl.

Source

Source

Friary

Period State Compl.
vers 1300

Bâtiments conventuels situés sur le côté sud de l'église.

En partie détruits vers 1414.

2 corps de bâtiment, chacun avec deux niveaux.

9 - Economy of Salvation


Graves

Status Sociography Location Observations
Laïcs Aristocrate(s), baron(s), magnat(s) Église : choeur

Plusieurs membres de la lignée aristocratique des Święca furent enterrés dans la crypte au XIVe siècle.

Cette crypte avait manifestement une vocation funéraire, à en juger par le nombre de tombes qui y ont été retrouvées.

Wills

Date Testator Legacy Detail
1311 Adélaïde Ulmann 1/2 marc

Dans son testament daté de 1311, Adelaïde Ullmann fait des dons équivalents à plusieurs couvents mendiants de la région : les couvents dominicains de Chełmno et de Toruń ainsi que les couvents franciscains de Braniewo, Chełmno, Toruń (ces deux derniers étant les mieux lotis car elle prévoit de s'y faire inhumer), outre celui de Nowe nad Wisłą.

Dans le cas précis de Nowe nad Wisłą, la moitié de la somme léguée est destinée aux travaux de construction, l'autre aux dépenses courantes.

Indulgences

Date Issuer Indulgence
1399 Pape

En 1399, le pape octroie des indulgences dites de la Portioncule aux pèlerins qui visiteront l'église du couvent le dimanche de l'octave de la fête du Corps du Christ.

1419 Pape

En 1419, le pape Martin V donne l'indulgence dite de la Portioncule à tous ceux qui visiteront l'église du couvent à la fête de la Saint-François, afin de financer la reconstruction du couvent, sans doute pour aider les frères à réparer les dégâts causés par les guerres teutoniques vers 1414.

Lay associations

Association Observations
Prébendiers laiques

Des prebendarii sont mentionnés dans ce couvent.

Pilgrims

En 1399, une centaine de pèlerins se noyèrent en voulant traverser la Vistule en bac pour se rendre au couvent.

10 - Other