Couvent augustinien Sainte-Marie de Jevíčko

Writing : Finished

1 - IDs and brief history of the friary


Identity

Main author : QUÉRET-PODESTA Adrien
Secondary author(s) :
Organization : OESA
Number on the maps : 7
Coordonnées (lon,lat) : 16.71012,49.633272
Convent Function :
Proximity gathering place : Enceinte urbaine , Proximity gathering place : Place de marché
Presence of another mendicant convent : Non

Map

Sceau

3 exemplaires du sceau du couvent (ou du prieur) :

  1. sceau du couvent en 1456 ; circulaire ; image centrale : Vierge à l'Enfant ; inscription : S[igillum] CONVENTUS ... EREMITARUM
    < Archives régionales de Moravie, Brno, E4, Augustins de Jevíčko, 8, sceau 2 ; DOM OL 15
  2. sceau de Jean, fils de Jean, prieur de Jevíčko en 1456 ; en navette
    < Archives régionales de Moravie, Brno, E4, Augustins de Jevíčko, 8, sceau 1
  3. sceau de Jean / Johannes Geyer, prieur de Jevíčko et de Třebařov
    < Archives régionales de Moravie, Brno, E4, Augustins de Jevíčko, 10

Sceaux du prieur et du couvent (1456) :

oesa_jevicko_sceaux.jpg

Summary

v.1370 (avant 1372) Fondation du couvent d'Ermites augustiniens (dédié à la Vierge Marie, puis à l'Ascension de la Vierge Marie) de Jevíčko par le margrave de Moravie Jean-Henri de Luxembourg

1423 Les frères quittent le couvent en raison des attaques hussites et se réfugient à Brno

1447 Retour des frères dans le couvent de Jevíčko

1523 Destructions importantes commises par les partisans de Luther

Locality

Current locality : Jevíčko
German locality : Gewitsch
Hungarian locality :
Medieval Latin locality : Gewicz
Type of locality : Petite ville de marché
Sociography of the locality : Marchand(s) et artisan(s)

Custody - Province - Country

Custody :
Mendicant province in 1550 : Bavière
Mendicant province between 1220 and 1550 Year begining Year end
Bavière
Current country : République tchèque
Countries between 1220 and 1550 Year begining Year end
Royaume de Bohême

Foundation

Founding date end : 1372
Closing date : 1784
Details :

Founder

2 - Documentation about the friary


Bibliography

JANETSCHEK Clemens d'Elpidio, Das Augustiner-Eremitenstift S. Thomas in Brünn mit steter Bezugnahme auf die Klöster desselben Ordens in Mähren, Brünn, 1898

JANETSCHEK Klement, Augustinianský klášter v Jevíčku, Jevičko, 1912

Primary source

Sources manuscrites :

  • Archives provinciales de Moravie à Brno [Moravský zemský archiv v Brně], fonds des Augustiniens de Jevíčko [Augustiniáni Jevičko] (1342-1597) - abrégé en MZA, Aug Jev ; en ligne (monasterium.net)
  • Archives provinciales de Moravie à Opava [Zemský archív v Opavě], Annexe d'Olomouc [pobočka Olomouc], fonds des Dominicains d'Olomouc [Dominikáni Olomouc], NAD 1572, n°15 - abrégé en DOM OL

Sources imprimées :

OČEK Antonín, BRANDL Vincenc, BRETHOLZ Bertold, CHYTIL Josef et alii, Codex diplomaticus et epistolaris Moraviae, t. VIII-XV, Olomouc - Brno, 1874-1903

3 - Discourse and rules about economy of the friars


4 - Managers, economic agents and intermediaries


Patron

Identity Lignage Origin Comment
Jean-Henri de Luxembourg, margrave de Moravie Luxembourg Roi ou prince

Il est possible que ce couvent ait servi de lieu de repli après l'échec de la fondation prévue à Olomouc dans les années 1360.

< CDM, IX, n° 381, p. 283-284

5 - Real estate and regular income of the friary


Name : Malá Roudka
First mention : 1372
Income : Achat
Distance : 7 km au S-O du couvent
Mode d'exploitation : Location
Details :

Revenus annuels : 4 marcs.

Monetary value : 40 marcs
Evolution :

Domaine acheté à Henri de Sakrazn pour 40 marcs le 10 août 1372.

< CDM, X, n° 165, p. 187-189

Property type : Terre de labour
Name : Zdětin
First mention : 1373
Income : Achat
Possession :

Tenure à cens ou usufruit.

Distance : 30 km au S-E du couvent
Details :

Revenu : cens annuel de 6 marcs.

Monetary value : 60 marcs
Revenus fonciers : Cens
Evolution :

Domaine acheté le 20 mars 1373 à Artleb de Stařechowitz et Kunstadt pour 60 marcs.

< CDM, XV, n° 148, p. 122-124

Name : Běla u Jevička
First mention : 1396
Income : Achat
Distance : 5 km à l'O du couvent
Monetary value : 37 marcs
Evolution :

Domaine acheté le 17 mai 1396 à Sulik de Radkov pour 37 marcs.
< CDM, XII, n° 317, p. 295

Domaine visiblement perdu à l'époque hussite mais récupéré par la suite.
< JANETSCHEK 1898, p. 8

Le 20 mai 1456, le prieur renouvelle une donation faite par Bertold de Lipa au vogt de Běla Nicolas et à ses successeurs concernant une terre labourable, une taverne et un tiers de la justice et l'autorise également à chasser le lièvre dans les bois des ermites.
< MZA Aug Jev. 8

Name : Roubanina
First mention : 1399
Income : Donation
Possession :

Tenure à cens ou usufruit.

Distance : env. 12 km à l'O du couvent
Details :

Don de Dorothea, veuve de Jutko de Roubanina, effectué le 12 septembre 1299 pour la fondation d'une messe anniversaire pour le salut de son âme, de celle de son fils Smil et de ses ancêtres enterrés au couvent.

< CDM, XII, n° 555, p. 495-496

Revenus fonciers : Cens
Evolution :

Cens annuel de 54 gros, 8 poules et 80 œufs. Les paiements devront s'arrêter une fois atteinte la valeur de 10 marcs.

< CDM, XII, n° 555, p. 495-496

Name : moitié du village/domaine de Závořic (non localisé) et de celui nommé Lhota (auj. commune de Velke Opatovice)
First mention : 1403
Last mention : 1481
Income : Donation
Possession :

Tenure à cens ou usufruit.

Distance : env. 8 km au S-O du couvent (Lhota)
Evolution :

Donation de ce domaine ou village (villa) effectuée par Sulik de Radkov pour la fondation d'une messe anniversaire le 25 mars 1403.
< CDM, XIII, n° 246, p. 255-256

La donation a été autorisée et confirmée par le margrave de Moravie Jodok.
< CDM, XIII n°191, p. 199-200 et n°459, p. 495-496

Les ermites semblent avoir acheté la seconde moitié du village/domaine (villa) nommé Závořic quelques années plus tard.
< JANETSCHEK, p. 5

Durant les guerres hussites, la possession de ce village a été usurpée par Georg Tunkl de Hofenstadt ; le procès qui s'en suivit ne s'acheva qu'en 1481, lorsque les Augustins de Jevičko renoncèrent à ce bien, en échange de biens siués à Krasíkov que Georg Tunkl restitua au couvent de Třebařov .
< JANETSCHEK 1898, p. 8

Name : Lavečko
First mention : 1465
Income : Donation
Possession :

Tenure à cens ou usufruit.

Distance : entre Jevičko et Velke Opatovice (?)
Mode d'exploitation : Location
Details :

Revenus annuels : 24 gros.

Evolution :

Champs ou domaine donné au couvent en 1465, avec le suivant (Salawa), par Élisabeth de Náměšt et d'Opatovice, pour une fondation de messes et autres services anniversaires.

< JANETSCHEK 1898, p. 8

Name : Salawa
First mention : 1465
Income : Donation
Possession :

Tenure à cens ou usufruit.

Distance : entre Jevičko et Velke Opatovice (?)
Mode d'exploitation : Location
Details :

Revenus annuels : 40 florins.

Evolution :

Champs ou domaine donné au couvent en 1465, avec le précédent (Lavečko), par Élisabeth de Náměšt et d'Opatovice, pour une fondation de messes et autres services anniversaires.

< JANETSCHEK 1898, p. 8

Name : Krašikov
First mention : 1484
Possession :

Tenure à cens.

Mode d'exploitation : Location
Evolution :

On n'a connaissance de ce domaine situé à Krašikov qu'au moment où il est mis en vente par le prieur du couvent, Jean Geyer (également prieur du couvent de Třebařov), en 1484, pour faire face aux difficultés financières de son établissement.

< MZA Aug Jev 10

Un autre domaine situé dans le même village est vendu par le prieur du couvent vers 1550.

< JANETSCHEK 1898, p. 11

Name : Cetkovice
First mention : 1550
Income : Donation
Possession :

Tenure à cens ou usufruit.

Distance : 7 km au S
Details :

Renvenus fonciers : 1 soixantaine de gros et 28 gros.

Evolution :

Domaine concédé au couvent vers 1550 par Proček de Kunstadt pour pouvoir être enterré sur place.

< JANETSCHEK, p. 11

Balance sheet

Constitution assez rapide d'un "temporel foncier" grâce à la dotation initiale puis aux acquisitions effectuées par les frères. Il s'agrandit ensuite par l'effet de plusieurs dons pro anima consentis par les nobles des environs.

Ces biens et revenus fonciers ont souffert d'usurpations pendant la période hussite, qui ne furent jamais totalement compensées dans la suite du XVe siècle, où le temporel couvent subit de nouvelles amputations pour répondre cette fois aux besoins urgents des frères (vente du domaine de Krašikov en 1484).

En 1550, l'ensemble des cens perçus par le couvent s'élève seulement à 5 marcs et 4 gros par an. Malgré le don de Proček de Kunstadt, le prieur doit vendre un nouveau domaine agricole à Krašikov.

< JANETSCHEK 1898, p. 11

6 - Movables and other incomes of the friary


Property type : Prêt à intérêt
Date mention : 1391
Observations :

Le 2 juillet 1391, Beneš de Dělinitz reconnait devoir au couvent la somme de 10 soixantaines de gros. Cela laisse penser à une activité de prêt à intérêt, sans certitude toutefois et seulement pendant la période de prospérité du couvent, à la fin du XIVe siècle.

< CDM, XI, n° 31, p. 25-26

Property type : Quête
Date mention : 1506
Observations :

En 1506, pour faire face aux difficultés financières du couvent, une collecte d'argent est organisée [à l'initiative de l'évêque ?] dans le diocèse d'Olomouc.

< JANETSCHEK 1898, p. 10

Property type : Rente perpétuelle
Date mention : 1413
Income : Don
Income : 4 soixantaines de gros par an
Observations :

Donation testamentaire effectuée le 20 janvier 1413 par la veuve de Jacques d'Opatovice, nommée Ofka, s'élevant à 40 soixantaines de gros au couvent, et que la municipalité transforme en un cens annuel de 4 soixantaines de gros.

< MZA Aug Jev 3

7 - Structure of the expenses


8 - Buildings and equipment


Main church of the friary

Period State Nef - Choir - Map Ornementation Facilities
v.1370-v.1390

L'église médiévale a été largement transformée dans les années 1760.

Compl.

Statue de la Vierge (XVe s.).

Obs. :

En 1518, le prieur commanda un pacificale en argent.

< JANETSCHEK, p. 10

Friary

Period State
v.1370-v.1390

Les bâtiments médiévaux ont été largement transformés au XVIIe siècle.

9 - Economy of Salvation


Balance sheet

Aucune tombe conservée mais deux laïcs (au moins) demandent à être ensevelis au couvent : Dorothée, veuve de Jutko de Roubanina, et Proček de Kunstadt (voir Dons).

Wills

Date Quality Testator Sociography Legacy Service Detail
1413 Ofka, veuve de Jacques d'Opatovice Noble(s) de niveau intermédiaire ou inférieur 40 soixantaines de gros Services pro anima

Par son testament enregistré par la municipalité le 20 janvier 1413, la veuve de Jacques d'Opatovice, nommée Ofka, donne 40 soixantaines de gros au couvent pour une fondation de messes.

< MZA Aug Jev 3

1482 av. Jean Koranda de Chronice Noble(s) de niveau intermédiaire ou inférieur cens annuel sur les domaines de Vok et de Sovinec

Avant 1482, Jean Koranda de Chronice lègue au couvent un cens annuel à prélever sur les domaines de Vok et de Sovinec.

< DOM OL n°15

Other donations

Date Quality Donor Sociography Service Donations
1399 Dorothée, veuve de Jutko de Roubanina Noble(s) de niveau intermédiaire ou inférieur Enterrement au couvent sans l'habit, Services pro anima

Le 12 septembre 1399, Dorothée, veuve de Jutko de Roubanina, donne au couvent un cens annuel de 54 gros 8 poules et 80 oeufs à prélever sur un domaine agricole situé à Roubanina pour la fondation d'une messe anniversaire pour le salut de son âme de celle de son fils Smil et de ses ancêtres enterrés au couvent.

Les paiements doivent cesser une fois atteinte la valeur de 10 marcs.

< CDM, XII, n° 555, p. 495-496

1403 Sulík de Radkov Noble(s) de niveau intermédiaire ou inférieur Services pro anima

Le 25 mars 1403, Sulik de Radkov fonde une messe anniversaire et la dote d'un cens annuel de 3 soixantaines de gros à prélever sur la moitié de la villa de Závořic et sur la villa de Lhota.

< CDM, XIII, n° 246, p. 255-256

1465 Élisabeth de Náměšt et d’Opatovice Noble(s) de niveau intermédiaire ou inférieur Services pro anima

En 1465, Élisabeth de Náměšt et d'Opatovice donne au couvent un cens annuel de 24 gros et 40 florins, à prélever sur des champs situés vraisemblablement entre Jevičko et Velke Opatovice ; en échange, les frères devront dire, après sa mort, une messe quotidienne pendant un an pour le salut de son âme et ils devront également effectuer un service anniversaire par la suite.

< JANETSCHEK p. 8

1465 ca Raychtoniam, habitant de Jevičko Noble(s) de niveau intermédiaire ou inférieur Services pro anima

Vers 1465, Raychtoniam, habitant de Jevičko, donne 4 soixantaines de gros au couvent pour fonder trois messes hebdomadaires, dont deux doivent être lues devant l'autel Sainte-Catherine.

< JANETSCHEK, p. 8

1550 Proček de Kunstadt Noble(s) de niveau intermédiaire ou inférieur Enterrement au couvent sans l'habit

En 1550, Proček de Kunstadt donne au couvent un cens annuel d'une soixantaine et de 28 gros dans le village de Cetkovice pour être enterré dans l'enceinte du couvent.

< JANETSCHEK, p. 11

1550 ca les habitants catholiques de Jevičko Marchand(s) et artisan(s) Services pro anima

Vers 1550, les habitants catholiques de Jevičko fondent une messe et la dotent de 4 soixantaines et 12 gros.

< JANETSCHEK p. 11

Social influence

Le couvent bénéficiait manifestement du soutien de la noblesse des environs et, quoique plus tardivement (d'après la documentation conservée), de celui des habitants de la ville.

10 - Other