Couvent franciscain Sainte-Marie de Znojmo

Writing : Finished

1 - IDs and brief history of the friary


Identity

Main author : QUÉRET-PODESTA Adrien
Secondary author(s) :
Organization : OFM
Number on the maps : 47
Coordonnées (lon,lat) : 16.045023,48.8572437
Convent Function :
Proximity gathering place : Forteresse , Proximity gathering place : Place de marché
Presence of another mendicant convent : Oui

Map

Sceau

Sceau conservé.

Inscription (endommagée en lisière) : S(igillum) FRATR(um) MINO(rum)

Figure centrale : deux saintes, dont l'une semble porter un livre ouvert, donc la Vierge Marie et sainte Anne (?)

< MZA Clar Znojmo, 4-troisième sceau (www.monasterium.net)

Summary

1239 Première mention écrite du couvent franciscain de Znojmo, peut-être fondé dès le milieu des années 1220, par le roi de Bohême Ottokar I, ou son fils et successeur Wenceslas I

v. 1271 Fondation du couvent de Clarisses voisin, qui était rattaché à ce couvent

1279-1296 Inhumation du roi Ottokar II dans l'église de ce couvent

1469-1470 Fondation d'un couvent franciscain observant hors les murs de la ville

1494 Incendie qui endommage fortement l'église

1534 Les Franciscains de l'Observance s'installent dans le couvent Sainte-Marie

Locality

Current locality : Znojmo
German locality : Znaim
Hungarian locality :
Medieval Latin locality : Znojmo
Type of locality : Petite ville de marché
Sociography of the locality : Marchand(s) et artisan(s)

Custody - Province - Country

Custody : Moravie
Mendicant province in 1550 : Bohême et Pologne
Mendicant province between 1220 and 1550 Year begining Year end
Bohême et Pologne
Current country : République tchèque
Countries between 1220 and 1550 Year begining Year end
Royaume de Bohême

Foundation

Founding date Begins : 1222
Founding date end : 1239
Closing date : 1534

Bajger place la fondation du couvent peu après l'octroi à la ville de Znojmo du statut de ville royale en 1226.
< BAJGER, p. 592

Une inscription bas-médiévale dans le cloître donne la date de 1222, qui semble étonnamment précoce car antérieure à la fondation des couvents franciscains de Prague et de Vienne.

Founder

Sociography : Roi ou prince
Taille :

2 - Documentation about the friary


Bibliography

BAJGER Matyáš Franciszek, Česká františkánská knižní kultura : knihovny minoritů, františkánů a kapucínů v průběhu staletí, thèse de doctorat soutenue à l'Université d'Ostrava, 2007.

Primary source

Sources manuscrites :

Brno, Moravský zemský archiv v Brně [Archives régionales de Moravie à Brno], E 43, Klarisky ve Znojmě, doc. n°4 et 92 (en ligne sur www.monasterium.net) (MZA, Clar Znojmo)

Sources imprimées :

BOČEK Antonín, BRANDL Vincenc, BRETHOLZ Bertold, CHYTIL Josef et alii (éd.), Codex diplomaticus et epistolaris Moraviae, t. II-XV (1200-1411), Olomouc - Brno, 1839-1903, ici t. V, VI, XII et XIII

NEUMANN August (éd.), Die Chroniken der Mährischen Minoriten, Olomouc, 1936 :

  • Chronique du P. Christ, p. 22-29
  • Chronique de Ludwig Impekhoven, p. 29-56

3 - Discourse and rules about economy of the friars


4 - Managers, economic agents and intermediaries


Patron

Identity Lignage Origin Comment
Ottokar I, roi de Bohême Přemyslides Roi ou prince

Fondateur supposé du couvent, ou bien son fils Wenceslas I.

Ottokar II a été enseveli dans l'église de ce couvent entre 1279 et 1296.

5 - Real estate and regular income of the friary


Property type : Jardin
Name : à Znojmo
First mention : 1330
Distance : 0 km
Evolution :

Première mention de ce jardin situé à Znojmo, tout près du couvent des Franciscains et de celui des Clarisses, en 1330. Il faisait peut-être partie de la dotation initiale.

< CDM, VI, doc. 403, p. 310-311 ; MZA Clar Znojmo, 4

Property type : Parcelle cultivée ou champ
Name : Únanov
First mention : 1402
Income : Donation
Distance : 7 km au nord
Details :

Cens annuel : 2 marcs, dont l'un à la Saint-Georges (23 avril), l'autre à la Saint-Wenceslas (28 septembre).

Revenus fonciers : Cens
Evolution :

Le 21 mars 1402, André et Pierre de Jevišovice donnent au couvent des champs situés à Únanov dans le cadre de la fondation d'un autel dédié à la Trinité et à sainte Catherine dans l'église franciscaine.

< CDM, XIII, doc. 175, p. 185-186

Name : Únanov
First mention : 1404
Income : Achat
Distance : 7 km au nord
Details :

Cens annuel : 1 marc, dont une moitié payable à la Saint-Michel, l'autre à la Saint-Georges.

Revenus fonciers : Cens
Evolution :

Le 8 septembre 1404, le couvent achète à André de Kunstadt un cens d'un marc sur " la justice, la forge et la commune" à Únanov.

< CDM, XIII, doc. 329, p. 339

Property type : Vigne
First mention : 1498
Mode d'exploitation : Exploitation directe
Evolution :

Un document de 1498 mentionne cette vigne de façon laconique : le custode de Moravie reconnait que le couvent de Znojmo possède cette vigne en pleine propriété.

< P. Christ p. 28 ; Impekhoven, p. 55

Balance sheet

Peu de biens ou revenus fonciers.

L'achat d'un cens en 1404 indique une situation économique saine (sauf s'il s'agit en réalité d'une donation).

6 - Movables and other incomes of the friary


Date mention : 1489
Income : 100 florins de Moravie
Observations :

En 1489, Pierre Rezler donne 100 florins de Moravie pour l'achat de livres et de matériel destiné à fabriquer des livres. Cela représentait de quoi acheter environ 1000 feuilles de parchemin.

< BAJGER, p. 594-595

7 - Structure of the expenses


8 - Buildings and equipment


Main church of the friary

Period State Ornementation Facilities Obs.
XIIIe siècle

Église démolie vers 1840.

Compl.

Style sans doute gothique à l'origine, comme le cloître.

Obs. :

Georges Scheider lègue un calice au couvent le 29 mai 1398.

< CDM, XII, doc. 467, p. 414

Obs. :

Parmi les livres conservés qui ont appartenu au couvent franciscain de Znojmo :

  • 1 exemplaire des Postilles de Guillaume de Paris, imprimé en 1510 (conservé au Monastère de Strahov)

< BAJGER, p. 595 ; Prague, Monastère de Strahov, cote BP IV 49

  • 1 graduel manuscrit réalisé vers 1500 probablement en Silésie ; 61,5 cm x 42 cm ; 106 folios, 31 initiales ornementées (dont les trois plus remarquables représentent une église, une croix et une Vierge à l'enfant), 23 bordures ornées

< BAJGER, p. 595 ; Katalog, n°8, p. 60-61 ; Prague, Monastère de Strahov, cote DA I 4

Première construction au XIIIe siècle, au moment de la fondation du couvent. Mais l'église a disparu à cause des incendies et de la démolition complète effectuée autour de 1840.

Friary

State Plan Compl. Subset Ornementation

Les bâtiments visibles aujourd'hui remontent au XIVe siècle.

Plan carré autour d'une cour intérieure, dont trois ailes ont survécu (actuel Musée de Moravie du sud).

Les manuscrits mentionnés indiquent la présence d'une bibliothèque et d'un atelier de copie (scriptorium) au plus tard au XVe siècle.

Source : https://maps.google.com/maps/contrib/114086059649817144043/photos

Scriptorium, Bibliothèque

9 - Economy of Salvation


Graves

Date realization Quality Identity Status Sociography Observations
1290 ca Ottokar II, roi de Bohême Laïcs Roi ou prince

La tombe du roi de Bohême Ottokar II (battu en 1278 à la bataille du Marchfeld ou Dürnkrut par Rodolphe de Habsbourg) se trouve dans la cathédrale Saint-Guy de Prague.
Mais on sait que, d'abord enterré dans le couvent franciscain de Vienne, le roi Ottokar II a été inhumé ensuite dans l'église franciscaine de Znojmo entre 1279 et 1296.

< Impekhoven, p. 35 et 39

Wills

Date Testator Sociography Legacy Detail
1398 Georges Schneider 1 marc et 1 calice

Le 29 mai 1398, Georges Schneider lègue au couvent 1 marc ainsi qu'un calice ; tandis que l'église paroissiale reçoit 10 marcs et les Dominicains 3 marcs et un calice.

< CDM, XII, doc. 467, p. 414

1313 Theconcius, chanoine d'Olomouc Membre(s) du clergé séculier intermédiaire 11 muids de froment

Dans la troisième et dernière version du testament du chanoine d'Olomouc nommé Theconcius, qui date de 1313, le chanoine lègue au couvent, qui n'apparait pas dans les versions antérieures, 11 muids de froment (XI modii magni silliginis). Parmi tous les établissements religieux cités, le couvent est le seul à recevoir un legs en nature, les autres reçoivent un legs en numéraire.

< CDM, VI, n. 7I, p. 52

Indulgences

Date Issuer Indulgence
1281 Évêque ou archevêque

Le 13 septembre 1281, l'évêque d'Olomouc Théodoric confirme la fondation de ce couvent, confirme ou instaure la règle et octroie des indulgences aux visiteurs de l'église franciscaine.

< CDM V, supplément, n° LXVII, p. 272 [regeste])

Other donations

Date Quality Donor Service Donations
1401 av. Nicolas Greusink Services pro anima

Le 11 février 1401, un document émis par le couvent rappelle que Nicolas Greusink a fondé un service anniversaire pro anima dans l'église et qu'il s'est engagé dans ce cadre à livrer un tonneau de bons harengs chaque année au couvent à perpétuité.

< CDM, XIII doc. 88, p. 102

1402 Pierre et André de Ješovice Non spécifié

Le 21 mars 1402, Pierre et André de Ješovice fondent dans l'église franciscaine de Znojmo un autel dédié à la sainte Trinité et à sainte Catherine ; ils versent au couvent un cens de 2 marcs par an.

< CDM, XIII, doc. 175, p. 185-186

1489

En 1489, Pierre Rezler donne 100 florins de Moravie au couvent pour l'achat de livres et de matériel destiné à la fabrication de livres.

< BAJGER, p. 594

10 - Other