Couvent augustinien St-Barthélemy de Moravský Krumlov

Writing : Finished

1 - IDs and brief history of the friary


Identity

Main author : QUÉRET-PODESTA Adrien
Secondary author(s) :
Organization : OESA
Number on the maps : 11
Coordonnées (lon,lat) : 16.316361,49.048806
Convent Function :
Proximity gathering place : Enceinte urbaine
Presence of another mendicant convent :

Map

Summary

1354 Fondation du couvent Saint-Barthélemy par le gouverneur (hejtman) de Moravie nommé Čeněk de Lipa, fondation confirmée par le pape le 22 février 1354

1422-1423 Les frères de ce couvent fuient les Hussites et se réfugient à Brno

1455 Retour des frères dans le couvent Saint-Barthélemy mais ils ne recouvrent qu'une faible partie de leurs biens, usurpés dans les années précédentes et peinent à assurer leur subsistance

v. 1500 Mise en vente des derniers biens du couvent et départ des frères au couvent de Brno

Échec des tentatives de restauration du couvent au XVIIe siècle

Locality

Current locality : Moravský Krumlov
German locality : Mährisch Krummau
Hungarian locality :
Medieval Latin locality : Crumlovia, Crumlovium
Type of locality : Petite ville de marché
Sociography of the locality : Marchand(s) et artisan(s)

Custody - Province - Country

Custody :
Mendicant province in 1550 : Bavière
Mendicant province between 1220 and 1550 Year begining Year end
Bavière
Current country : République tchèque
Countries between 1220 and 1550 Year begining Year end
Royaume de Bohême

Foundation

Date founded : 1354
Closing date : 1500
Details :

Founder

Founder : Čenek de Lipa

12 frères (à la fondation)

2 - Documentation about the friary


Bibliography

JANETSCHEK Clemens d'Elpidio, Die ehemaligen Augustinerklöster Mariakron bei Budigsdorf, Mährisch- Kormau und die Propstei St. Clementisbei Osvetiman, 1888

Primary source

Sources manuscrites :

  • Archives provinciales de Moravie à Brno [Moravský zemský archiv v Brně], fonds des Augustiniens de Brno [Augustiniáni v Brně] (1233-1843) - abrégé en MZA, Aug Brno ; partiellement en ligne (monasterium.net)

Sources imprimées :

BOČEK Antonín, BRANDL Vincenc, BRETHOLZ Bertold, CHYTIL Josef et alii, Codex diplomaticus et epistolaris Moraviae, t. VIII-XV, Olomouc - Brno, 1874-1903

3 - Discourse and rules about economy of the friars


4 - Managers, economic agents and intermediaries


Patron

Identity Origin Comment
Čenek de Lipa Aristocrate(s), baron(s), magnat(s)

Le fondateur (d'après la bulle de confirmation pontificale) et patron du couvent, Čeněk de Lipa, hejtman de Moravie, se fit enterrer dans ce couvent.

5 - Real estate and regular income of the friary


Property type : Vergers
First mention : 1356
Income : Donation
Distance : < 5 km
Evolution :

Le 30 décembre 1356, un habitant de Moravský Krumlov nommé Conrad donne au couvent ce verger situé "sur une colline" (probablement à proximité immédiate de la ville), ainsi que d'autres biens (infra), en échange de messes pour le salut de son âme.

< CDM, XI, supplément n°1, p. 548

Property type : Vigne
First mention : 1356
Income : Donation
Distance : < 5 km
Evolution :

Le 30 décembre 1356, un habitant de Moravský Krumlov nommé Conrad donne au couvent, outre un verger, une moitié de vigne située "sur une colline" (probablement à proximité immédiate de la ville) en échange de messes pour le salut de son âme.

< CDM, XI, supplément n°1, p. 548

Property type : Droit de pêche
Name : dans la rivière Rokytnica, qui traverse Moravský Krumlov
First mention : 1358
Income : Donation
Distance : < 5 km
Evolution :

Le fondateur du couvent, Čenek de Lipa, concéda un droit de pêche aux frères du couvent Saint-Barthélemy dans la rivière Rokytnica, qui traverse Moravský Krumlov, le 30 mai 1358.

< CDM, XI, Supplément, n° 2, p. 549

Name : Dobelice
First mention : 1360
Income : Donation
Distance : 6 km
Evolution :

Le fondateur du couvent, Čenek de Lipa, concéda le domaine (curia) de Dobelice aux frères du couvent Saint-Barthélemy le 6 février 1360.

< CDM, XI, Supplément, n° 3, p. 549-550

Property type : Vigne
Name : Džbanice
First mention : 1360
Income : Donation
Distance : 12 km
Evolution :

Le fondateur du couvent, Čenek de Lipa, concéda la vigne de Džbanice aux frères du couvent Saint-Barthélemy le 6 février 1360.

< CDM, XI, Supplément, n° 3, p. 549-550

Property type : Forêt
Name : Vedrovice
First mention : 1363
Income : Donation
Distance : 10 km
Evolution :

Le fondateur du couvent, Čenek de Lipa, concéda une partie de forêt située à Vedrovice aux frères du couvent Saint-Barthélemy le 6 juin 1363.

< CDM, XI, Supplément n° 5, p. 551-552

Property type : Moulin (ou part de moulin)
Name : Hrubšice
First mention : 1365
Income : Achat
Distance : 10 km
Mode d'exploitation : Location
Details :

Les frères n'achètent pas le moulin lui-même mais le produit annuel de ce moulin, à savoir 2 muids de seigle par an, pour la somme de 10 marcs.

Monetary value : 10 marcs
Revenus fonciers : Production agricole
Evolution :

Le 21 septembre 1365, le couvent achète à Hartung de Weitmühl le produit de son moulin situé à Hrubšice, sur la Jihlava, pour la somme de 10 marcs. Il rapportait 2 muids de seigle par an, l'un à la Saint-Gall, l'autre à la Saint-Georges.

< CDM, XI, supplément n° 6, p. 552-553

Property type : Terre de labour
Name : Dobelice
First mention : 1386
Income : Achat
Possession :

Possession individuelle puis communautaire (voir infra).

Distance : < 2 km
Evolution :

Ce demi-manse a été acheté par le prieur Jean avec son argent personnel le 2 mars 1386 mais en stipulant qu'il reviendrait au couvent après sa mort.

< CDM, XI, n° 390, p. 348-349

Property type : Moulin (ou part de moulin)
Name : Dobelice
First mention : 1388
Income : Achat
Distance : 6 km
Monetary value : 15 marcs
Evolution :

Moulin situé à Dobelice et acheté par le couvent le 8 mars 1388 ; la transaction est confirmée le 15 juin 1388.

< CDM, XI, n° 470, p. 411-412 ; CDM, XI, n° 490, p. 427-428

Balance sheet

Le noyau du patrimoine foncier du couvent est formé par les donations, en particulier celles du fondateur et patron du couvent, Čenek de Lipa.

Comme chez less Ermites augustiniens de Brno et de Jevičko, le couvent de Moravský Krumlov est suffisamment riche pour procéder à des achats importants afin d'augmenter son patrimoine foncier dans le dernier tiers du XIVe siècle. Son temporel foncier est groupé autour de la ville.

Le couvent a fortement souffert de la période hussite : en 1424, alors que les frères sont réfugiés à Brno, le couvent signe une reconnaissance de dette de 10 grivnas envers le couvent de Litomyšl .

< MZA Aug Brno, 108.

Une grande partie des biens du couvent ont été usurpés. Malgré le retour des frères en 1455, la situation économique demeure extrêmement précaire. Les ermites vendent leurs derniers biens à l'extrême fin du XVe siècle avant de retourner à Brno.

6 - Movables and other incomes of the friary


Property type : Rente perpétuelle
Date mention : 1363
Income : Don
Income : 50 marcs par an
Observations :

Le 25 juin 1363, Čeněk de Lipa, fondateur et patron du couvent, lègue à celui-ci un cens annuel de 50 marcs, à prélever sur la ville de Vysoké Mýto (à environ 150 kilomètres au Nord du couvent), en échange de services pro anima (voir Testaments).

< CDM, IX, n° 318, p. 237-239

Property type : Rente perpétuelle
Date mention : 1363
Income : Don
Income : 1/2 marc par an
Observations :

Le 1er septembre 1363, Henri de Lipa donne au couvent un cens annuel d'un demi-marc sur le droit de justice de Moravský Krumlov, pour qu'une lampe brûle perpétuellement au dessus de la tombe de son père Čeněk, fondateur du couvent.

< CDM, IX, n° 320, p. 241

Property type : Rente perpétuelle
Date mention : 1383
Income : Acquisition
Income : 4 marcs par an
Observations :

Le 24 aout 1383, Beneš de Kravař vend au couvent un cens annuel de 4 marcs sur la ville de Moravský Krumlov pour la somme de 40 marcs.

< CDM, XI, n° 306, p. 279-280.

Property type : Rente perpétuelle
Date mention : 1387
Income : Acquisition
Income : 3 marcs 1/2
Observations :

Le 6 juin 1387, Beneš de Kravař vend au couvent un cens annuel de 3 marcs et demi sur la ville de Moravský Krumlov pour une valeur de 25 marcs.

< CDM, XI, n° 434, p. 384-385

Property type : Rente perpétuelle
Date mention : 1397
Income : Acquisition
Income : 10 marcs par an
Observations :

Le 3 janvier 1397, Henri de Lipa et ses fils vendent au couvent un cens annuel de 10 marcs sur le marché de Hosteřadice (à 13 kilomètres au Sud du couvent) pour la somme de 100 marcs.

< CDM, XII, n° 365, p. 331-332

Balance sheet

L'évolution des revenus non fonciers du couvent suit la courbe des biens fonciers : après une première phase marquée par les donations successives du fondateur (Čenek de Lipa) et de son fils Henri, une seconde phase se caractérise par l'achat de plusieurs redevances par le couvent.

7 - Structure of the expenses


8 - Buildings and equipment


Main church of the friary

Period State Nef - Choir - Map
1356-1380

Église (et couvent) très endommagés pendant les guerres hussites.

L'édifice visible aujourd'hui date de l'époque moderne, à l'exception du choeur.

Photo Compl.

Source photo:

Friary

Period State
1356-1380

Bâtiments très endommagés pendant les guerres hussites.

9 - Economy of Salvation


Graves

Date realization Identity Status Sociography Observations
1363 Čeněk de Lipa Laïcs Aristocrate(s), baron(s), magnat(s)

Sépulture demandée au couvent par le fondateur et patron Čeněk de Lipa. Tombe non conservée mais mentionnée par son fils Henri, qui y installe le 1er septembre 1363 une lampe perpétuelle en échange d'un don (voir infra).

1390 André de Želetitz Laïcs Noble(s) de niveau intermédiaire ou inférieur

Le 17 avril 1390, André de Želetitz lègue 30 marcs au couvent et demande à s'y faire enterrer. Sa tombe n'a pas été conservée.

< CDM, XI, n° 595, p. 517

Wills

Date Testator Sociography Legacy Service Detail
1363 Čeněk de Lipa Aristocrate(s), baron(s), magnat(s) 50 marcs par an Enterrement au couvent sans l'habit, Services pro anima

Le 25 juin 1363, Čeněk de Lipa, fondateur et patron du couvent, lègue à celui-ci un cens annuel de 50 marcs, à prélever sur la ville de Vysoké Mýto (à environ 150 kilomètres au Nord du couvent) ; en échange, les frères doivent dire des messes aux Quatre temps ainsi que des vêpres, avec sonnerie de cloches, et des vigiles.

< CDM, IX, n° 318, p. 237-239

Social influence

Les dons et ventes montrent que le couvent entretenait de bonnes relations avec les aristocrates et nobles des environs, notamment les membres du lignage de Lipa (fondateur) et de Kravař.

10 - Other