Le 24 décembre 1492, Étienne Csupor (Ego Stephanus Chupor de Monozlo), neveu du fondateur et frère du voïvode de Transylvanie Nicolas Csupor, dresse son testament, très long, en faisant des dons importants à ce couvent :
Il commence par exprimer sa volonté d'être inhumé au couvent, devant le maître-autel :
Sepulthuram meam eligo michi in claustro beate Marie virginis in Varallya, ante altare magnum.
Il énumére ensuite les dons suivants, dans cet ordre :
- 600 florins pour les travaux à effectuer sur les bâtiments ou la toiture du couvent :
Item primo lego claustro beate Marie virginis de Varallya sexingentos florenos ad structuram eiusdem aut ad coperturam, dum necesse fuerit
- 100 florins sur les 240 qu’il a déposés au couvent, pour dorer une monstrance :
Item ibidem in eodem claustro sunt ducenti floreni et quadraginta et circa hoc dentur centum floreni de pecuniis meis ad deaurandam monstranciam.
- 300 florins + 6 plats d’argent et 2 pièces anciennes pour faire faire des ajouts d’orfèvrerie à la monstrance
Item trecentos florenos lego, cum quibus solvatur aurifabro et cum quo servabitur in expensis et victualibus, item sex scutelle argentee et duo ciphi antiqui dentur ad monstranciam
- 20 florins aux frères pour qu'ils prient pour le testateur :
Item lego fratribus claustri beate Marie virginis in Varallya viginti florenos, ut orent Deum pro me.
Après 5 florins à chacun des (autres) couvents de la custodie de Slavonie et des dons à d'autres établissements ecclésiastiques, il lègue les 3000 florins et autres possessions mises en gage par le baron Jean Hnning de Szomszédvár à son épouse, en précisant que le document sur cette hypothèque, établi par le chapitre de Csazma, se trouve auprès du gardien du couvent de Moslavina :
Item lego domine Elizabeth conthorali mee illa tria millia florenorum aut illas possessiones, quas impignoravit michi magnificus Iohannes Hennyng de Zomzedwara, super quos et quas sunt litere capituli Chasmensis et sunt in claustro de Varallya apud gwardianum
- un cheval noir, qui servira au cortège funèbre :
Item equum nigrum maiorem ducant ante me et detur ille fratribus
- un couvre-pied gagé auprès de lui pour la somme 100 florins (sauf si les 100 florins sont finalement remboursés par son débiteur) :
Item tapetum vulgo paplon, quod invadiatum est michi per Petrum Bochkay pro centum florenis, lego ad claustrum beate virginis de Varallya, sed si redimet idem, tunc illos centum florenos lego consorti mee.
< MNL DL 35727
|
