1350 (2 février) Fondation officielle du couvent Saint-Thomas, à proximité d'une porte de la ville, par le margrave de Moravie Jean-Henri de Luxembourg, frère du roi de Bohême et empereur Charles IV
1428 Dommages causés lors de l’attaque de Brno par le hejtman Velka Koudelka de Březnice
1467-1470 Reconstruction du couvent à l’instigation du roi Georges de Poděbrady
1500 Incendie
Le couvent a été transféré en un autre lieu de la ville en 1783.
- 1350 (2 février) : charte de fondation du couvent
< CDM, t.VIII, n° 7, p. 4-5
- 1352 : début des travaux de construction
- 1356 : confirmation pontificale
< CDM, t.IX, n° 7, p. 18-19
- au moins 12 frères, selon la bulle de confirmation d'Innocent IV (1356)
- au moins 42 frères, selon le provincial Ulric de Crumpnaw (1er janvier 1358)
< CDM, t. IX, n°75 p. 58
JANETSCHEK Clemens d’Elpidio, Das Augustiner-Eremitenstift S. Thomas in Brünn mit steter Bezugnahme auf die Klöster desselben Ordens in Mähren, Brünn, 1898.
QUÉRET-PODESTA Adrien, "Les modalités d'acquisition et de mise en valeur des terres agricoles et forestières des Ermites augustiniens de Saint-Thomas de Brno", dans M.-M. de CEVINS et L. VIALLET (dir.), L'économie des couvents mendiants en Europe centrale (v. 1220- v. 1250), Rennes, 2018, p. 183-194.
Brno, Moravský zemský archiv v Brně [Archives régionales de Moravie à Brno], E4, Augustiniáni v Brně [Fonds du couvent des Ermites de saint Augustin de Brno] (1233-1843) – en ligne sur www.monasterium.net [abrégé en MZA, Aug Brno]
BRANDL Vincenc et BRETHOLZ Bertold (éd.), Codex diplomaticus et epistolaris Moraviae, t. VIII -XV, Brno, 1874-1903 [abrégé en CDM]
| Identité Trier par ordre décroissant | Lignage | Origine | Commentaire |
|---|---|---|---|
| Jean-Henri de Luxembourg, margrave de Moravie | Luxembourg | Roi ou prince | Jean-Henri de Luxembourg et l'un de ses fils, Josse / Jobst, ont élu sépulture dans ce couvent. |
7 champs furent donnés au couvent par le fondateur, Jean-Henri margrave de Moravie, le 26 décembre 1356.
< CDM, t. IX, n° 43, p. 33-35
- le 6 avril 1460, un jardin faisant vraisemblablement partie de ce domaine est loué pour un cens de 20 gros
< MZA Aug Brno, n° 132
- le 28 septembre 1464, un champ faisant vraisemblablement partie de ce domaine est loué pour un cens annuel de 7 soixantaines de gros
< MZA Aug Brno, n° 135
- le 25 décembre 1518, le couvent passe un contrat de location avec Martin Křepicky pour une valeur de 45 grivnas à verser immédiatement et un cens annuel de deux grivnas
< MZA Aug Brno, n° 169
Don par le margrave fondateur du couvent d'un domaine agricole à Kralovo Pole comportant 13 champs le 26 décembre 1356.
< CDM, t. IX, n° 43, p. 33-35
- l'un des champs est échangé en 1411 avec les Chartreux de Kralovo Pole
< MZA Aug Brno, 95
- compromis avec les Chartreux daté du 29 avril 1463 concernant les paysans attachés à ce domaine
< MZA Aug Brno 133
- compromis avec les Chartreux daté du 23 avril 1538 concernant la limite entre l’étang des Chartreux et un champ appartenant au couvent
< MZA Aug Brno, n° 178
- mentionné pour la première fois le 23 juin 1361, lorsque Borsko de Tysnovitz donne ce domaine agricole (curia) au couvent
< CDM, t. IX, n° 148, p. 183-184
- autorisation donnée le 27 juillet 1366 par le margrave Jean aux Ermites de Brno de vendre ce domaine s'il retourne à leur couvent après la mort de l'acquéreur
< CDM, t. IX, n° 444, p. 359
Moulin à malt
Première mention le 12 juillet 1366 dans la charte de donation du margrave, qui offre ce moulin à malt (Kewermühl, Cheuermühl Neuermühl ) situé dans le faubourg oriental de la ville
< CDM, t. IX, n° 441, p. 356-358
Dernière mention (?) dans un document du 24 novembre 1389 mentionnant la location d'un jardin situé près du moulin Neuermühl, peut-être le même que le précédent
< CDM, t. IX, n° 576, p. 489-490
Exploitation ou domaine (curia) mentionné le 12 juillet 1366, dans la donation du margrave, composée de 6 champs dispersés, d'un ensemble de 4 champs ainsi que de jardins, prés et saules, tous situés dans les faubourgs de Brno.
< CDM, t. IX, n° 441, p. 356-358
Exploitation ou domaine (curia) mentionné le 12 juillet 1366, dans la donation du margrave, composée de 4 champs et 4 prés ayant appartenu au tailleur (sartor) Chunetlinus et situés dans les faubourgs de Brno.
< CDM, t. IX, n° 441, p. 356-358
- La charte de donation de 1370 mentionne des bois mais précise que les frères n'auront pas le droit de prélever du bois de chêne.
< CDM, t. X, n°96, p. 116-118
- contrat de location d'une curia établi le 3 mars 1412
< MZA Aug Brno n°96
- convention avec les moniales cisterciennes de Tišnov pour l’utilisation conjointe d’un étang à Šardice établie le 30 avril 1412
< MZA Aug Brno, 97
- première mention de cette exploitation (villa) dans la charte de donation du margrave, datée du 25 novembre 1370, qui fait état de vignes et de bois
< CDM, t. X, n°96, p. 116-118
- 1419 : conflit avec les habitants d'Hodonin
< MZA Aug Brno n°104
- 1420 : la localité et les terres de Šardice sont hypothéquées par le roi Sigismond de Luxembourg
< MZA Aug Brno n°105
- 1422 : annulation des hypothèques portant sur les biens du couvent
< MZA Aug Brno n°106
- 1492 (5 mai) : Albrecht de Šternberk et de Lukov vend des terres situés à Šardice et deux paysans attachés à celles-ci pour 15 grivnas [quelle incidence sur les biens du couvent ?]
< MZA Aug Brno, 155
Moulin situé dans le faubourg oriental de la ville de Brno ayant appartenu à Smaelczo (d'où son nom de Smalczoff), mentionné dans la donation du margrave le 25 novembre 1370.
< CDM, t. X, n° 96, p. 116-118
Vigne située à Seusedlicz (sans doute pour Neusedlicz, en tchèque Novosedlice, aujourd’hui Slavkov u Brna), mentionnée avec les deux précédentes dans la donation du margrave datée du 25 novembre 1370.
< CDM, t. X, n° 96, p. 116-118
- exploitation (villa) située à Ramsberg / Rašperk, mentionnée dans la donation du margrave datée du 25 novembre 1370.
< CDM, t. X, n° 96, p. 116-118
- exploitation augmentée suite à un achat effectué conjointement avec le couvent augustinien d'Osvětim le 13 mai 1414
< MZA Aug Brno, 100
- exploitation (villa) située à Vřesovice, mentionnée dans la donation du margrave datée du 25 novembre 1370.
< CDM, t. X, n° 96, p. 116-118
... mais peut-être déjà dans les possessions du couvent depuis la fin des années 1350 : ce domaine est associé dans la charte de 1370 à la chapelle Saint-Clément de Cymburk, chapelle dont l’évêque d’Olomouc Jean avait confirmé la donation au couvent [?] par le margrave le 18 avril 1358
< CDM, t. IX, n° 93, p. 73-74
- domaine hypothéqué en 1541 pour 500 soixantaines de gros de Moravie
< MZA Aug Brno, n° 179 et 180
- domaine (villa) situé à Těšetice, acheté par le couvent le 27 août 1373 pour la somme de 220 marcs
< CDM, t. X, n° 201, p. 220
- le 1er janvier 1515, le pape Léon X demande aux abbés de Vilímov et de Velehrád d’arbitrer le conflit opposant le couvent d'Ermites augustins de Brno aux Prémontrés de Louka à propos de la perception de dîmes à Těšetice
< MZA Aug Brno, n° 166
- domaine (villa) situé à Práče, acheté par le couvent le 14 septembre 1374 pour 300 marcs à Jean de Konojed
< CDM, t. X, n° 232, p. 247-248
- une (autre) curia située également à Práče est cédée au couvent le 28 octobre 1481 par Jan Boček de Kunštát
< MZA Aug Brno, n° 147
- en 1531 (17 septembre), le couvent concède plusieurs villages, dont celui de Práče, à Jean de Pernštein, contre une rente annuelle de 350 monnaies d’or
< MZA Aug Brno, n° 173
Transaction confirmée par l’empereur Ferdinand Ier le 7 novembre 1531.
< MZA Aug Brno, n° 175
Le 28 Septembre 1441, le couvent afferme à Protivicz de Pavlovice un étang vide situé sur ce domaine afin qu’il l’empoissonne ; il jouira de la totalité de l’usufruit les 6 premières années puis il en donnera la moitié au couvent ; après sa mort, l’étang reviendra au couvent.
< MZA Aug Brno, n° 115
Domaine (villuta) donné par Franko de Kunovitz au couvent le 25 janvier 1381 pour fonder une messe anniversaire pour le salut de son âme.
< CDM, t. XI, n° 212, p. 191
Forêt (Pekarna Drvovec) située en périphérie de la ville de Brno, donnée au couvent par le margrave de Moravie Josse / Jobst le 15 avril 1381.
< CDM, t. XI, n°216, p. 194
Mentionnée dans un acte d'arbitrage du 20 janvier 1478 rapportant un conflit avec Urban Neckl à propos des limites de cette terre.
< MZA Aug, n° 145
Le 9 décembre 1383, le couvent augustinien de Brno et celui de Litomyšl achètent conjointement un domaine (villa) situé à Čechy u Preřova.
< CDM, t. XI, n° 315, p. 287
Vigne mentionnée dans un document du 5 mars 1388.
< CDM, t. XI, n° 468, p. 409
Peut-etre est-ce cette vigne (ou bien une autre ?) que le couvent met en location pour un cens annuel de 3 soixantaines de gros par an en 1532.
< MZA Aug Brno, n° 176
En 1391 (début avril), le couvent achète un domaine comprenant entre autres 4 champs, situé à Bohaté Malkovice, pour 100 marcs.
< CDM, t. XII, n° 21, p. 14 et n° 23, p. 15-16
Revenu annuel en 1392 : 74 gros et 14 hüner par an
< CDM, t. XII, n° 118, p. 89-90
Ensemble de 5 maisons urbaines locatives, reçues en héritage par le frère nommé Frank (suite au legs de son père, Jean Baldok et de son épouse) puis cédées aux couvent le 16 octobre 1392.
< CDM, t. XII, n° 118, p. 89-90
Propriété individuelle d'un frère du couvent, nommé Pierre.
Revenu annuel : 1/2 marc
Maison urbaine achetée le 1er janvier 1393 par le frère Pierre à Jakob Rebil et à son épouse pour la somme de 3 marcs.
< CDM, t. XII, n° 118, p. 102-103
Tenures à cens
Revenu annuel : 3 soixantaines de gros
Ces deux domaines agricoles situés à Závořic et Lhota ont été donnés au couvent pour le salut de leur âme par Sulík de Radkov le 25 mars 1403.
< CDM, t. XIII, n° 247, p. 256-257
Construction de ce débit de boissons faisant suite à l'autorisation du margrave Josse / Jobst datée du 21 juin 1410
< CDM, t. XIV, n° 141, p. 131-132
La ville avait accordé au couvent le droit de vendre du vin, selon la confirmation de Georges de Poděbrady du 1er juillet 1460 et l'acte de conciliation du 13 mars 1460.
< MZA Aug Brno, n° 130 et 131
Domaine agricole (curia) in schuta mentionné le 21 juin 1410 comme appartenant au couvent et étant situé "dans les faubourgs, en face de l'hôpital Saint-Étienne".
< CDM, t. XIV, n° 141, p. 131-132
Deux bains publics mentionnés le 21 juin 1410 comme appartenant au couvent, l'un situé sous le château du Špilberk et l’autre sur la Ponavka.
< CDM, t. XIV, n° 141, p. 131-132
Le 10 juin 1447, le couvent concède à Protivicz de Pavlovice l’exploitation d’un étang sur cette terre.
< MZA Aug Brno, n° 125
Domaine acheté le 7 septembre 1446 par le couvent à Charles, religieux prémontré du prieuré de Hradiško (Olomouc), pour la somme de 6 grivnas.
< MZA Aug Brno, n° 124
L'acte de conciliation confirmé par Georges de Poděbrady le 12 juin 1464 prévoit que Wenceslas de Weitmile recevra 4 soixantaines de son vivant et donnera le reste au couvent. Après sa mort, l’ensemble des revenus de ce domaine reviendra au couvent.
< MZA Aug Brno, n° 134
Le 5 mai 1492, le couvent achète à Albrecht de Šternberk et de Lukov des terres situés à Šardice, avec deux paysans attachés à celles-ci, pour la somme de 15 grivnas.
< MZA Aug Brno, n° 155
Patrimoine foncier très important, appartenant principalement au couvent à titre communautaire mais aussi, parfois, individuellement à certains frères.
Il résulte :
Il se compose vers 1400 d'une demi-douzaine de villages situés au sud de la Moravie, mais aussi de grands domaines, de bois et de vignes, à proximité de Brno, outre des maisons urbaines.
Cette diversité comme et la construction d'un débit de boissons (pour vendre le vin produit par les frères) témoignent d'une réelle préoccupation gestionnaire.
Ce temporel occasionna de nombreux conflits, notamment avec les autres établissements religieux situés à Brno, comme la chartreuse de Kralovo Pole ou le monastère prémontré de Zábdrovice, ainsi qu'en Moravie du Sud, par exemple avec le monastère prémontré de Louka.
La récurrence des ventes et hypothèques dans la première moitié du XVIe siècle indique une dégradation de la santé matérielle du couvent.
Dons répétés pour des travaux de construction entre 1366 et 1375 :
- le 25 juin 1366, le roi de Bohême Charles IV donne vingt soixantaines de gros de Prague par semaine
< CDM, t. IX, n° 437, p. 354
- le 12 mai 1375, le roi Charles IV donne 5 marcs par semaine pendant deux ans
< CDM, t. X, n° 254, p. 264-265
- le 25 juillet 1385, le margrave de Moravie Jobst donne 100 marcs par an pendant six ans
< CDM, t. XI, n° 368, p. 333-334
Succession de ventes de biens fonciers appartenant au couvent :
- le 27 juillet 1366 le margrave Jean autorise la vente du domaine de Železné, donné cinq ans auparavant, à condition qu'il retourne aux Augustins après la mort de l’acheteur (montant de la vente non précisé)
< CDM, t. IX, n° 444, p. 359
- le 5 mai 1524, le couvent vend un champ à Bohunec de Pernštein contre 30 gros annuels
< MZA Aug Brno, n° 171
- le 17 Septembre 1531, le couvent cède plusieurs villages, dont Práče, à Jean de Pernštein contre 350 monnaies d’or (ducats ?) par an
< MZA Aug Brno, n° 173
Transaction confirmée par l’empereur Ferdinand Ier le 7 novembre 1531
< MZA Aug Brno, n° 175
Nombreux actes de reconnaissance de dette dans les archives du couvent à partir des années 1440 qui attestent une activité de prêt d’argent ; les sommes prêtées vont généralement de 5 à 10 grivnas ; parfois avec mise en gage de biens pour garantir le prêt
< MZA Aug Brno, n° 129, 138, 139, 144, 146, 148, 149, 150, 152, 154, 157, 158, 160
Décisions de justice imposant des versements à effectuer en faveur du couvent, par exemple 3 grivnas en 1442
< MZA Aug Brno, n° 117
Nombreux dons pour aider à la construction dans la première décennie d'existence du couvent.
Après 1500, la tendance à vendre les biens fonciers du couvent pourrait trahir des difficultés financières.
| Période | Etat | Nef - Choeur - Plan | Ornementation | Equipement | Observation |
|---|---|---|---|---|---|
| v.1355-v.1375 | Premiers dommages en 1428 (attaque militaire) puis en 1500 (incendie). Église entièrement reconstruite à la fin du XVIIe siècle suite aux destructions causées par les Suédois pendant la Guerre de trente ans. |
|
|
Don d’objets liturgiques par le margrave Jean Henri mentionné dans un document de 1370, selon une liste stéréotypée (clenodiis, seu monstranciis, calicibus et aliis ecclesie ornamentis). < CDM, t. X, n° 96, p. 116-118 |
Travaux principaux de construction dans la seconde moitié du XIVe siècle Réfection après les destructions de 1428 et 1500, mais surtout en 1467-1470 |
| Période | Etat | Equip. | Obs. | Obs. |
|---|---|---|---|---|
| v.1355-v.1375 | Couvent entièrement détruit. |
Livres | En 1356, le provincial Ulrich de Crumpnaw donne de nombreux livres au couvent. < CDM, t. IX, n° 49, p. 37 |
Mêmes épisodes de destruction que l'église (1428 et 1500). Travaux de réfection en 1467-1470 et au début du XVIe siècle. |
| Date de réalisation | Identité | Condition | Sociographie |
|---|---|---|---|
| 1375 | Jean-Henri de Luxembourg, margrave de Moravie | Laïcs | Roi ou prince |
| 1411 | Josse de Luxembourg, margrave de Moravie | Laïcs | Roi ou prince |
| Date | Testateur | Sociographie | Legs | Service | Détail |
|---|---|---|---|---|---|
| 1381 | Franko / François de Kunovitz | Noble(s) de niveau intermédiaire ou inférieur | terres et cens (à Malkowitz) | Services pro anima | Le 25 janvier 1381, les proches de Franko de Kunovitz confirment que ce dernier a légué des biens dans le village de Malkowitz et certains cens afférents aux Augustins, afin de fonder une messe anniversaire pour le salut de son âme. Les Augustins utiliseront le produit des cens pour les besoins du luminaire et la sonnerie des cloches. < CDM, t. XI, n° 212, p. 191 |
| 1445 | Philippe de Hostradice | Noble(s) de niveau intermédiaire ou inférieur | 1 vigne (à Štarovice) | Le 11 mars 1445, Philippe de Hostradice lègue aux frères du couvent une vigne située à Štarovice. < MZA Aug Brno, n° 122 |
| Date | Donneur | Indulgence |
|---|---|---|
| 1357 | Le 4 octobre 1357, octroi [par qui ?] de 40 jours d’indulgence aux fidèles qui aideront à la construction du couvent. < MZA Aug Brno, n° 26 |
|
| 1379 | Cardinal ou groupe de cardinaux | Le 28 février 1379, le cardinal Pileus accorde un an d’indulgence aux fidèles qui aideront à la construction du couvent. < MZA Aug Brno, n° 54 |
| 1399 | Évêque ou archevêque | Le 2 décembre 1399, Jean, évêque d’Olomouc, accorde 40 jours d’indulgence aux fidèles qui viendront visiter l’église du couvent. < CDM, t. XII, n° 562, p. 499 |
| 1401 | Pape | Le 16 avril 1401, le pape Boniface IX accorde des indulgences aux fidèles qui participeront à l’effort de rénovation de l’église du couvent. < CDM, t. XIII, n° 104, p. 111-112 Document confirmé par l’évêque d’Olomouc le 8 octobre 1401. < CDM, t. XIII, n° 141, p. 152-153 |
| 1401 | Évêque ou archevêque | Le 10 mai 1401, Wenceslas, patriarche d’Antioche, accorde 40 jours d’indulgence aux fidèles qui visiteront l’église du couvent. < CDM, t. XIII, n° 107, p. 114-115 |
| 1403 | Évêque ou archevêque | Le 2 mai 1403, Jean, évêque de Lübeck accorde des indulgences aux fidèles qui participeront à l'effort de rénovation de l’église du couvent. < CDM, XIII, n° 257, p. 267 |
| 1403 | Évêque ou archevêque | Le 10 mai 1403, Wenceslas, patriarche d’Antioche, accorde des indulgences aux fidèles qui visiteront l’église du couvent. < CDM, t. XIII, n° 264, p. 272-273 |
| 1405 | Évêque ou archevêque | Le 4 février 1405, Ladislas de Kravař, évêque d’Olomouc, accorde des indulgences aux fidèles qui visiteront l’église du couvent. < CDM, t. XIII, n° 458, p. 389-390 |
| 1443 | Évêque ou archevêque | Le 22 novembre 1443, Guillaume, évêque de Nicopolis, accorde 40 jours d’indulgence aux fidèles qui viendront visiter la chapelle Notre-Dame du couvent. < MZA Aug Brno, n° 119 |
| 1443 | Évêque ou archevêque | Dans un autre document daté du même 22 novembre 1443, Guillaume, évêque de Nicopolis, précise qu’il a consacré deux autels dans l’église du couvent Saint-Thomas et déjà accordé des indulgences aux fidèles qui viendraient y prier. < MZA Aug Brno, n° 120 |
| 1456 | Évêque ou archevêque | Le 13 juin 1456, Guillaume évêque de Nicopolis consacre dans ce couvent un autel dédié à Tous-les-Saints, dont on peut supposer qu'il bénéficia aussi d'indulgences. < MZA Aug Brno, n° 128 |
| 1518 | Pape | Le 20 avril 1518, l’évêque d’Olomouc publie une bulle d’indulgence délivrée par le pape Boniface [IX (1389-1404)] pour l’octave du Dimanche des Défunts. < MZA Aug Brno, n° 168 |
| Date | Donateur | Sociographie | Service | Dons |
|---|---|---|---|---|
| 1356 | Jean-Henri de Luxembourg, margrave de Moravie | Roi ou prince | Services pro anima | Le 26 décembre 1356, Jean-Henri de Luxembourg, margrave de Moravie, donne de nombreux champs au couvent et fonde une messe anniversaire. < CDM, IX, n. 43, p. 33-35 |
| 1403 | Sulík de Radkov | Noble(s) de niveau intermédiaire ou inférieur | Services pro anima | Le 25 mars 1403, Sulík de Radkov fonde un service anniversaire et le dote d’un cens annuel de trois soixantaines de gros sur les villages de Závořic et Lhota. < CDM, t. XIII, n° 247, p. 256-257 |
| 1423 | Madeleine / Magdalena Stohel, veuve de Brno | Bourgeois urbain(s) | Services pro anima | Le 5 novembre 1423, la veuve Madeleine (Magdalena) Stohel fonde un service anniversaire et le dote de 50 soixantaines de gros. < MZA Aug Brno, n° 107 |
| 1433 | Élisabeth / Běta de Řítenice | Noble(s) de niveau intermédiaire ou inférieur | Services pro anima | Le 23 Aout 1433, Élisabeth (Běta) de Řítenice confirme un don pro anima de 30 grivnas garanti par le village de Ježov. < MZA Aug, n° 111 |
| 1441 | Georges de Tišnov | Services pro anima | Le 30 septembre 1441, Georges de Tišnov fonde un service anniversaire et le dote de 5 grivnas de Moravie. < MZA Aug Brno, n° 116 |
|
| 1443 | Chunczo, menuisier de Brno | Artisan(s) | Services pro anima | Le 7 décembre 1443, le menuisier Chunczo fonde un service anniversaire et le dote de 10 grivnas de Moravie. < MZA Aug Brno, n° 116 |
| 1481 | Jean / Jan Boček de Kunštát | Bourgeois urbain(s) | Le 28 octobre 1481, Jean (Jan) Boček de Kunštát donne au couvent pour son salut une curia située à Práče. < MZA Aug Brno, n° 147 |